https://www.instagram.com/p/C5-6T5NqFbo/Ден 0:
13 ученици от 8 до 12 клас са развълнувани от пътуването си до
Пазарджик в България.
Защо България? Учителят ни по музика г-жа
Иванова-Питнер е от България и e учила
в Пазарджик. Тя ни предостави контакт с езикова гимназия "Бертолт
Брехт".
Пътуването е до София със самолет и след това с
автобус. На разстояние от 100 км. югоизточно е разположен Пазарджик.
Все още не всички сме били в България и сме
любопитни за тази страна с много дълга история. В някои презентации се
подготвихме за пътуването. Домакините сякаш говорят много добре немски език и
са ни подготвили страхотна програма на тема "здраве", освен всичко
друго сами да си правим типичното българско кисело мляко 🍦, да се запознаем с лечебните билки 🌿 🍵,
за да можем сами да си направим чай.
Толкова сме развълнувани за това последно пътуване
през тази учебна година!
Денят започващ в земя, която не познаваме, беше просто поразителен. Хората бяха
толкова открити, трогателни, приятелски настроени - бяхме наистина впечатлени и
учениците ни похвалиха и добрата организация!
Всички бяхме изненадани от безумно добрите познания по немски език на нашите
партньори ученици. Още от 8 клас имат по
20 часа немски на седмица и това обяснява много неща.
Като за първи ден, днес ни очакваше страхотно събитие: "Световен ден на
Земята". Всяка година се чества на
на 22 - ри април. Празникът бе отбелязан в парка на стадиона в Пазарджик
- в присъствието на японския посланик, кмета и други официални лица. Засадени бяха
японски вишни. Нашето партньорско училище, гимназия „Бертолт Брехт“, получи
разрешение да засади дърво с гостите на училище Урсулин. Нашето дърво окичихме с
една от нашите оранжеви панделки по Еразъм. Красив знак за устойчивост!
Като въведение в кирилицата нашите
ученици се научиха да пишат имената си на български (Българските братя Кирил и
Методий са създатели на глаголицата през 9 век. На името на Кирил е
наречена създадената по- късно кирилица).
Като талисман за здрав и дълъг живот след това изплетохме "Мартеница"
от червени и бели конци, върху които поставихме табелките си с имената на
български език.
С фотообиколка за "здраве" 🌿 в красивия център на Пазарджик завърши нашата програма!
Един много цветен ден с много приветливи домакини!
В знак, че се чувстваме много комфортно в българското училище, учениците ни
вече носят и сините училищни тениски, така да се каже българската училищна
униформа. Тогава започна проектната работа "Здравословен начин на
живот" - резултатите ще бъдат обобщени в електронна книга в края на
седмицата. Българското училище проведе анкета за справяне с подрастващите на
тема „здраве“, обсъждани бяха резултатите. Много изненадващо, че в България има
много повече внимание към естествените лечебни методи. След това имаше много
интересна почивка за чай с много различни лечебни билки от майката на ученик. 🌿🌻🌺
Бяхме приети и от зам.-кмета на гр. Пазарджик, а накрая посетихме православен
храм, защото "Духовно благополучие" е и в програмата ни. ⛪️
Случайно дори свещеника беше там и ни говореше - на български. Реакцията му ни
показа, че вероятно е бил много впечатлен и развълнуван от нашето посещение.
Беше един интензивен, наистина интересен и щастлив ден! 😍
Мерси 🙏 на нашите български домакини! (“Мерси”
всъщност означава “благодаря” на български. )
https://www.instagram.com/p/C6LA3eLqwpJ/ Ден 3: Днес ни очакваха още важни
моменти. Първо научихме как да си направим собствено кисело мляко, което не е
толкова трудно, но изисква малко търпение. Страхотно, че можехме да го пробваме
с мед 🐝 и домашно събрани орехи. Много вкусно! 😋
След това нашите ученици показаха в красива презентация какво означава
насърчаване на здравето в нашето училище. Домакините ни от ЕГ „Бертолт Брехт“ бяха
много впечатлени.
След това отиваме в град Пещера на 20 км. от Пазарджик. От там ни очакваше
здравословно изкачване в планината до "Пещера Снежанка". Какво
преживяване! Тази пещера съществува от 400 милиона години и тракийското племе
Беси се е скрило там от римляните. Отне 2 часа, но с летните температури ☀️,
прекрасен планински пейзаж ⛰️🌳и сладки приказки, беше
удоволствие! 😍 Да изживееш природата - това е и част от
благополучието.
„Merci“ an das Bertolt Brecht- Гимназия!
https://www.instagram.com/p/C6NjthbK4bE/ Ден 4: Денят
отново започна динамично с "хоро". Това ме зареди с добро настроение
и мотивира за по-нататъшна работа по проекта. Електронните книги са почти завършени
и изглеждат страхотно. Работата беше прекъсната от кратка медитация, проведена
от нашата г-жа Иванова-Питнер. Всички ученици се включиха в него и обстановката
беше много приятна. И това е част от "благополучието"!
Тъй като днес бяхме повече време в училището, имахме възможност да се запознаем
с ЕГ „Бертолт Брехт“. Гимназия c 900 ученици, 60 учители, гимназия от 8 до 12
клас.
Училището специализира чужди езици. Ето така учениците от 8 клас имат 20 часа в
първата им година. Започвам чужд език.
Мотивационни надписи могат да бъдат намерени в цялата сграда. Класните стаи на учениците
също са много вдъхновяващи и се наричат например "Предизвикателство",
"Сандък със съкровища" или "Приключение". За разлика от
нас, българските ученици нямат собствена класна стая. Най-голямото училище в
Пазарджик е наистина впечатляващо. 💪👍😍
Този ден завърши с вечеря заедно в близкия ресторант. 😋🇧🇬
Танци, танци, танци ♀️ - и дойде време за приключване на електронните
книги. След това бяха представени пред цялата група и училищното ръководство.
Реакцията на всички: абсолютно невероятно какво са сътворили българските и
немските ученици за толкова кратко време! Дълбоко съдържание и едновременно
много забавно! Скоро тези електронни книги може да разгледате на сайта ни под:
"Откриване на училищния Еразъм".
След това официалното изпращане продължи с малки,
любящи подаръци за нас като гости и огромни благодарности на българските
ученици и преподавателския екип. Благодаря ти, скъпи Джан, за силните думи на
благодарност! 🙏
Кратък филм, обобщаващ разнообразните впечатления
от седмицата, за пореден път показва настроението на този първи обмен между Пазарджик и Фрицлар.
Всички ученици и учители прекараха следобеда в
Пловдив, един от най-старите градове в Европа, на 40 км. от Пазарджик.
Съгласихме се: Следващата тема да е "Културно
наследство", за да може и вие да разгледате добре този град.
Прощалното парти тази вечер в ресторант със
сигурност беше типично българско с хубава храна и най-вече много танци!
Очакваме ви отново през декември във Фрицлар!
Ще се видим скоро! 🇧🇬🇩🇪 ♥️